Everyday English 365 중 3, 6월

	MIDDLE SCHOOL 3RD GRADE, JAN
	JAN FEB MAR APR MAY JUNE JULY AUG SEP OCT NOV DEC


	1. A : I'm overweight. I need to lose some weight. B : Me, too. What shall we do? A : 너무 살쪘어. 살 좀 빼야겠어. B : 나도. 우리 뭘 해야 하지? overweight : 체중초과의 / lose weight : 살을 빼다 (≠gain weight) 2. A : Let's split it. B : No, it's on me today. (= I'll treat you today.) A : 나눠서 내지. B : 아냐, 오늘은 내가 사는 거야. split : 나누다 / on : (구어) ∼이 지불하는, 한턱내어 3. A : I think we have to exercise more. B : That's right. Let's start today. A : 난 우리가 더 많이 운동해야 한다고 생각해. B : 맞아. 오늘부터 시작하자. have to ∼: ∼해야한다 / exercise : 운동하다 4. A : Man is in the hands of a woman. B : You're right. A : 남자는 여자하기 나름이야. B : 네 말이 맞아. 5. No news is good news. 무소식이 희소식. 6. A : Eyes say more than the mouth. B : Right. Eyes can't tell a lie. A : 눈이 입보다 더 많은 것을 말해. B : 맞아. 눈은 거짓말 할 수 없지. tell a lie : 거짓말하다 7. A : Are you for or against the plan? B : I'm for the plan. A : 넌 그 계획에 찬성이니 반대니? B : 난 그 계획에 찬성이야. for∼ : ∼에 찬성하여 / against∼ : ∼에 반대하여 Cultural Tips Indian summer 가을이 끝나고 겨울을 알리는 아주 추운 첫서리가 내린 후 다시 가을날처럼 맑고 포근하고 건조하며 밤에는 안개가 낀 듯한 분위기의 아주 온화하고 따뜻한 날씨가 약 이 삼 주일 계속된다. 이 기간에 미국학생들은 짧은 셔츠에 반바지를 다시 꺼내 입기도 한다. 이 기간을 Indian summer라고 한다. 10월과 11월 사이 늦가을에 북미대륙의 북부지역에서 나타나는 현상이다. 이런 날씨를 Indian summer라고 부르기 시작한 이유 중 가장 유력한 것 하나는 이런 날씨가 나타나는 곳이 아직도 인디언들이 사는 곳이라는 설이다. 8. A : I can't stand this hot weather. B : Me, neither. (= I can't, either.) A : 이 더운 날씨를 못 견디겠어. B : 나도 그래. stand : 견디다. 상대방의 의견에 동의할 때 긍정적인 문장에 대해서는 'Me, too.' 부정적인 문장에 대해서는 'Me, neither.'로 대답한다. 9. A : I can't stand living in the city. B : Come on, city life is not so bad. A : 난 도시에서 더 이상 못 살겠어. B : 진정해. 도시 생활이 그렇게 나쁘지는 않아. 10. A : What are you doing tomorrow? B : I'm not sure. I'll probably stay home and read a book. A : 내일 뭐 할거니? B : 확실치 않아. 아마 집에 있으면서 책 읽을 것 같아. 11. A : I think English is hard to learn. B : You can say that again! A : 영어는 배우기 어려운 것 같아. B : 전적으로 네 말에 동의해! 상대방의 의견에 동의 할 때 다음과 같은 표현을 사용할 수 있다. I agree with you. (당신에게 동의합니다.) That's exactly what I think. (그게 바로 내가 생각한 거예요) 12. A : Bob resigned? You must be kidding. B : It's true. I'm positive. A : Bob이 사임했다고? 농담하고 있는 거지. B : 사실이야. 틀림없어. resign : 사임하다. 그만두다 / be kidding : 농담하다 positive : 명확한 / I'm serious. : 난 진담이야. I mean it. : 정말이야. / You bet. : 틀림없어. 13. A : He worked so hard. I just can't believe it. B : Same here. But it's true. A : 그는 정말 열심히 일했어. 그걸 믿을 수 없어. B : 나도 그래. 그러나 그건 사실이야. 14. A : He failed the final exam? Are you sure of that? B : You bet! A : 그가 기말 고사에서 낙제했다고? 그거 확실해? B : 틀림없어. final exam : 기말고사 be sure of∼ : ∼에 대해 확신하다 15. A : I'm not sure whether he will succeed or not. B : Let's wait and see. A : 그가 성공할지 어떨지 확실치 않아. B : 두고 보자. whether∼ : ∼인지 아닌지 16. A : My plan is to pass the exam. B : I'm sure you will. A : 내 계획은 시험에 통과하는 거야. B : 네가 통과 할 수 있을 거라 확신해. pass the exam : 시험을 통과하다. 17. A : Be sure to lock the door. B : I promise I will. A : 문 잠그는 것 명심해라. B : 꼭 명심할게요. lock : (자물쇠로) 잠그다 / promise : 약속하다 18. Life is full of ups and downs. 인생은 새옹지마 (인생은 오르막과 내리막으로 가득하다.) be full of∼ : ∼로 가득 차다 19. A : Will you be able to practice dancing? B : Sorry, I'm not sure if I can. I have to study for the exam. A : 춤 연습 할 수 있겠니? B : 미안해, 할 수 있을지 모르겠어. 시험 공부해야 하거든. 20. A : I'm not worried about this test. B : Don't be too sure. A : 난 이 시험에 대해 걱정 안 해. B : 너무 확신하지 말아라. be worried about∼ : ∼에 대해 걱정하다 21. A : Do you think Koreans can live without kimchi? B : Well, I don't think it's possible. What about you? A : 한국인들이 김치 없이 살수 있다고 생각해? B : 글쎄, 불가능하다고 생각해. 넌 어때? without ∼ : ∼없이 / possible : 가능한 Cultural Tips 미국의 영화등급 미국은 청소년에게 나쁜 영향을 줄 수 있는 영화관람을 방지코자 영화에 등급을 매긴다. 어린이들이 관람 할 수 있는 영화는 G(General), 13세 이하의 어린이로 반드시 부모님과 동행해야만 관람이 가능한 영화는 PG-13(Parental guidance-13), 적어도 18세 이상이 되어야 볼 수 있는 영화는 R(Restricted)등급이 매겨진다. 22. A : Do you think she likes Chinese food? B : I don't know. I'll ask her. A : 그녀가 중국음식 좋아한다고 생각하니? B : 모르겠어. 그녀에게 물어봐야지. 23. A : We should protect wildlife. Don't you think so? B : I think so, too. A : 우린 야생 동물을 보호해야해. 그렇게 생각지 않니? B : 나도 그렇게 생각해. protect : 보호하다 / wildlife : 야생동물 24. A : Teenagers should have the right to vote. B : I don't think so. A : 십대들은 투표권을 가져야만 해. B : 난 그렇게 생각하지 않아. teenager : 십대 / right : 권리 / vote : 투표하다 25. A : Do you think the two Koreas will be one by 2030? B : Well, I doubt it. How about you? A : 두 한국(남한, 북한)이 2030년경에는 통일 될 수 있을까? B : 글쎄, 의심스럽군. 넌 어때? doubt : 의심하다. 26. A : Do you want to go on a picnic? B : I don't think I can afford it. A : 소풍가고 싶니? B : 갈 수 있을 거란 생각이 안 들어. (그럴 여유가 없을 것 같아.) go on a picnic : 소풍가다 / afford∼ : ∼할 여유가 있다 27. A : What do you think of the book? B : It's worth reading. A : 그 책에 대해 어떻게 생각하니? B : 읽을 만 해. worth ∼ing : ∼할 가치가 있는 28. A : What's that sound? B : I think we have a flat tire. A : 무슨 소리지? B : 타이어가 펑크 났나봐. flat tire : 펑크 난 타이어 29. A : Don't you think that's out of fashion? B : No, I think it is cool. A : 유행에 뒤떨어졌다고 생각지 않니? B : 아니, 난 멋진 것 같은데. out of fashion : 유행에 뒤떨어진 / cool : 멋진 30. Out of sight, out of mind. 안보면 멀어진다. sight : 시야 (out of sight : 시야 밖으로) mind : 마음 (out of mind : 마음 밖으로) Cultural Tips 코카콜라 지금으로부터 약 110년 전 미국 어느 시골 마을 약사인 펨버튼(F.S. Pemberton)이 카페인을 이용하여 만든 것이다. 필기체로 흘려 쓴 '코카콜라'라는 상표는 그의 서기 로빈슨(S. M. Robinson)이 만든 것으로 지금까지 그대로 쓰고 있다. 코카콜라의 원료 배합은 영업 비밀로 되어 있으며, 그 배합비밀은 아틀란타의 은행금고에 보관되어 회사중역과 은행대표 입회 하에서만 열 수 있도록 되어 있다.

MIDDLE SCHOOL 3RD GRADE, JAN