1. A : What's the purpose of your trip?
B : I'm here on business.
A : 여행 목적은 뭡니까?
B : 사업차 왔습니다.
 purpose n. 목적, 의도 trip n. 여행 travel n. 여행
-
2. A : Airline Reservations.
B : I'd like to make a reservation.
A : 항공 예약부입니다.
B : 예약하려고 하는데요.
- reservation n. 예약, 보류.
- reserve v. 예약하다, 비축하다.
-
3. A : May I have your passport?
B : l beg your pardon?
A : 여권 좀 볼 수 있을까요?
B : 뭐라구요?
- pardon n. 용서, 면죄 passport 여권
-
4. A : How long will you stay in America?
B : For two weeks.
A : 미국에 얼마나 오래 머무르실 거죠?
B : 2주 동안.
- stay vi. 머무르다, 체류하다 n. 머무름, 체류
- stay-at-home 집에만 틀어 박혀 있는 외출을 싫어하는
-
5. A : Why are you visiting here?
B : On business.
A : 방문 목적은?
B : 사업차.
- visit v. 방문하다 visitor n. 방문자
-
6. A : What time will the airplane take off?
B : At 9:05.
A : 비행기가 몇 시에 이륙하죠?
B : 9시 5분이에요.
- take off 이륙하다, (모자, 구두를) 벗다, 값을 에누리하다
-
7. A : Can you keep an eye on my bag?
B : Certainly!
A : 제 가방 좀 봐 주실래요?
B : 그래요.
8. A : My plane was delayed.
B : What time shall we expect you?
A : 비행기가 연착되었습니다.
B : 언제 도착하실 것 같습니까?
- airplane n. 비행기 delay v. 지연되다 expect v. 기대하다
-
 CULTURE TIP
애칭으로 줄여 부르는 이름들(1)
- 1. Thomas - Tommy. Tom 5. Michael - Mike
- 2. Charles - chuck 6. Elizabeth - Liz, Betty
- 3. Andrew - Andy 7. William - Bill
- 4. James - Jimmy, Jim 8. David - Dave
-
9. A : May I help you?
B : I'd like to check in.
A : 뭘 도와드릴까요?
B : 투숙하고 싶은데요.
- check n. 수표, 점검, 저지 ,대조
- check in 투숙하다 check out 퇴실하다
-
10. A : I want to make a reservation for the concert.
B : Sorry. First come, first served.
A : 음악회 예약을 하고 싶은데요.
B : 죄송하지만 선착순입니다.
- first come, first served 선착순
-
11. A : I need a reservation. A single.
B : Sorry, we're booked solid.
12. A : When will you check out?
B : Tomorrow morning.
A : 언제 퇴실하시겠습니까?
B : 내일 아침에요.
- check out 퇴실하다, 숙소에서 나오다 ↔ check in 투숙하다
-
13. A : I'd like to confirm my reservation.
B : Yes, the hotel will hold your reservation.
A : 예약이 돼 있는지 확인하고 싶습니다.
B : 예, 호텔 예약이 유효합니다.
- confirm 확인하다. reserve 예약하다. reservation 예약 hold 유효하다
-
CULTURE TIP
애칭(pet name)으로 줄여 부르는 이름들(2)
- 1. Augustus - Austin 4. Teresa - Tess
- 2. Christopher - Chris 5. Isabel - Bell
- 3. Alexander - Alec 6. Victoria - Vickie
-
14. A : How can I get in touch with you?
B : You can reach me by calling.
15. A : May I see Mr. Johnson?
B : I'm sorry, he's gone for the day.
A : 쟌슨씨 좀 바꿔 주시겠어요?
B :죄송하지만 퇴근하셨어요..
- he's gone for the day 퇴근하다
-
16. A : May I speak to Dong-Gun?
B : He's on another line.
A : 동건이 좀 바꿔 주실래요?
B : 그 사람 통화중입니다.
- another a. 또 다른 n. 또 다른 한 개, 다른 물건
- on another line 통화중
-
17. A : Is Jane there?
B : She just stepped out of the office.
A : 제인 있습니까?
B : 사무실에서 방금 나가셨는데요.
- office 임무, 관공서, 사무실
-
18. A : Is this Yu-ri?
B : Sorry, you have the wrong number.
A : 유리와 통화할 수 있을까요?
B : 전화 잘못 거셨습니다.
- 전화를 받을 때는 I am 이라고 하지 않는다.
-
19. A : Can I take a message?
B : Please tell her Harry called.
20. A : What's your telephone number?
B : It's 364-1234.
A : 전화 번호가 몇 번이지?
B : 364 - 1234.
- 전화번호는 한 자리씩 끊어 읽기
- 364-1234 : three six four-one two three four.
- cf) 366-3335 : three double six-triple three five
-
CULTURE TIP
애칭(pet name)으로 줄여 부르는 이름들(3)
- 1. Margaret - Maggy 4. Robert - Bob
- 2. Susan - Sue 5. Catherine - Cathy, Kate
- 3. Patrick -Pat, Peter 6. Richard - Dick
-
21. A : Where are you headed(going)?
B : I'm on my way to school.
A : 어디 가는 길이에요?
B : 학교 가는 중이에요.
- headed a. ∼로 향하여 가는
- on one's way to ∼로 가는 중
-
22. A : Where have you been?
B : I had to stay after school.
A : 어디 갔다 왔니?
B : 학교 끝나고 남아있어야 했어요.
- have to --해야 한다 stay v. 머무르다
-
23. A : Where can I wash my hands?
B : I'm not sure.
A : 화장실이 어디죠?
B : 잘 모르겠는데요.
- toilet이란 표현은 잘 쓰지 않고 대신 rest room, man's room, ladies' room
- 이라고 한다. 집에서는 May I use your bathroom?이라고 하면 된다.
-
24. A : Let's walk to school.
B : Let's not waste time. Go by bus.
A : 학교에 걸어가자.
B : 시간 낭비하지 말고 버스로 가자.
- waste v. 낭비하다. n. 낭비, 황무지.
- by + 교통 수단 ∼을 타고 갑시다.
-
25. A : Could you show me the way to Gwang-ju middle school?
B : Sure. Actually I'm going there. You can come with me.
|
