1. A : How do you like your new school?
B : So far so good.
A : 새 학교는 어때?
B : 지금까지는 견딜 만해요.
-
 cf. so so 그저 그래요.
-
2. A : How do you like being here?
B : I feel happy to be here.
A : 여기에 있기가 어떠세요?
B : 여기 있는 게 행복해요.
- How do you like to +R?은 직역하며 "--하는 걸 어떻게 좋아하세요?"
- 정도가 되지만 좀 더 자연스럽게 "--하는 것을 좋아하십니까?"로 옮기는
- 게 좋을 것 같다.
-
3. A : How was the exam?
B : It was very difficult.
A : 시험은 어땠어요?
B : 아주 어려웠어요.
4. A : What do you think of this puppy?
B : I think it's cute.
A : 이 강아지가 어때요?
B : 귀여워요.
- puppy n. 강아지, 애송이
-
5. A : How do you like the science class?
B : I think it's exciting.
A : 과학 수업은 어때요?
B : 흥미 있어요.
- 현재분사 exciting 흥분한, 과거분사 excited 흥미 있는 excitement 흥분
-
6. A : How do you like English?
B : I find it difficult.
A : 영어를 어떻게 생각하세요?
B : 어렵다고 생각해요.
- difficult a. 어려운 difficulty n. 어려움, 곤경, 곤란
- easy a. 쉬운 ease n. 쉬움, 용이함
- How do you like ∼? 대신 What do you think of∼?를 쓸 수 있다.
-
7. A : I'm supposed to write a science report in English.
B : I think it's very difficult.
8. A : I think she talks too much.
B : I feel the same way.
A : 그녀가 말이 너무 많아.(수다쟁이야)
B : 동감이야.
- feel - felt - felt 느끼다, feeling n. 느낌
- 정말로 말이 많은 사람을 chatterbox라고 하기도 합니다.
-
9. A : Are you leaving tomorrow?
B : No, it's up in the air.
A : 내일 떠나실 예정인가요?
B : 아니요, 아직 미정입니다.
- leave-left-left 떠나다
- in the air 미정인, 결정되지 않은
-
10. A : Honey, I'm home.
B : How was your day, honey?
A : 여보 나 왔어.
B : 오늘 하루 어땠어요?
11. A : Would you like to go to a concert this weekend?
B : I'd love to, but I have to take care of my sister.
A : 이번 주말에 음악회에 가실래요?
B : 가고 싶지만 동생을 돌봐야 해요.
- take care of ∼을 돌보다. = look after
-
12. A : We must stand in line at the bus stop.
B : That's right.
A : 버스 정류장에서 줄을 서야만 합니다.
B : 맞아요.
13. A : What time does the concert begin?
B : At half past eight.
A : 콘서트는 언제 시작합니까?
B : 여덟시 반에 시작합니다.
- past a. 지나간, 과거의 prep. ~지나서
-
14. A : I'm late for school.
B : You'd better take a taxi.
A : 학교에 지각하겠어요.
B : 택시를 타는 것이 좋겠어요.
15. A : I think jogging is good for our health.
B : So do I.
16. A : My brother likes your sister.
B : Really? I can't believe it.
A : 내 형이 너희 누나를 좋아한데.
B : 정말? 믿을 수가 없어.
- believe v. 믿다.
-
 CULTURE TIP
세계의 특이한 관습(customs)들
- 1. 인도에서는 여성이 기혼이라는 것을 나타내기 위해 코걸이를 한다.
- 2. 아시아 대부분의 지역에서는 어린이의 머리를 만지는 것이 금기(특히 태국은 조심)
- 3. 대만에서 식사 후에 트림하는 것은 요리사나 주인에 대한 칭찬
- 4. 러시아에서는 남자끼리 악수를 할 때 아주 세게
- 5. 프랑스에서는 아이들의 생일보다 그들의 이름과 관련된 성인의 축일을 기념
- 6. 파키스탄에서는 신랑이 결혼식 때 축의금으로 친척들이 준 돈으로 화환을 만들어
- 건다.
-
17. A : I'm very keen on swimming.
B : Me, too.
A : 나는 수영을 제일 좋아한다.
B : 나도 그래.
- keen on --을 열망하다
-
18. A : I don't like cats.
B : Neither do I.
A : 나는 고양이를 싫어해요.
B : 나도 그래요.
- Neither 둘 중 어느 쪽도 아니다.
- neither A nor B A 와 B 둘 다 아니다
-
19. A : What is the largest city in the world, Seoul or New York?
B : Neither of them.
20. A : Wasn't the concert a little boring?
B : No. It was very interesting.
A : 음악회가 좀 지루하지 않았니?
B : 아니, 그것은 아주 재미있었어.
21. A : What do you do for relaxation?
B : I like to listen to music.
A : 취미(여가 시간)로 뭘 하세요?
B : 음악 듣기를 좋아해요.
- relaxation n. 느슨함, 완화, 여가
-
22. A : What do you want to do this Sunday?
B : I'm dying to see a horror movie.
A : 넌 이번 일요일에 무엇을 하고 싶니?
B : 공포 영화를 보고 싶어 죽겠어.
23. A : What do you do in the art club?
B : We learn to draw pictures.
A : 미술반에서 주로 뭘 해요?
B : 그림 그리는 걸 배워요.
24. A : Which club do you want to join?
B : I signed up for the computer club.
A : 넌 어느 클럽에 가입할 거니?
B : 난 컴퓨터반에 등록했어.
- sign up for ∼에 등록하다, 가입하다, 계약하다
-
-
25. A : What's your favorite music?
B : I like jazz most.
A : 제일 좋아하는 음악이 뭐예요?
B : 재즈를 좋아해요.
- favorite a. 가장 좋아하는
-
26. A : What do you do in your free time?
B : My hobby is listening to music.
- A : 여가 시간에 뭐하세요?
- B : 내 취미는 음악을 듣는 거예요.
- free time 여가 시간
- freedom n. 여가
- leisure n. 틈, 여가
-
27. A : Are you interested in computer programming?
B : Yeah. I like it a lot.
A : 컴퓨터 프로그램 제작에 관심 있니?
B : 응. 아주 많이.
28. A : What does she look like?
B : She looks a lot like me.
A : 그녀는 어떻게 생겼습니까?
B : 그녀는 나와 많이 닮았어요.
29. A : You look very tired.
B : Yes, we're too tired to walk.
A : 너희들 아주 피곤해 보인다.
B : 예, 피곤해서 걸을 수 없을 지경이에요.
- tired a. 피곤한, 지침 = exhausted
- tireless a. 지칠 줄 모르는
-
30. A : What does she look like?
B : She has long black hair. She has brown eyes. She is tall.
31. A : I'm not happy with my appearance.
B : Come on. What do you mean?
A : 제 외모가 마음에 안 들어 죽겠어요.
B : 아니 그게 무슨 소리예요?
- appear vt. 나타나다 ↔ disappear 사라지다 appearance n. 외모,
- 겉모양
|
