1. A : Will you have some more cake?
B : Yes, please. / No, thank you.
A : 케익 좀 더 드실래요?
B : 네, 주세요./ 아니요, 사양할래요.
 I'm full. / I've had enough.(배가 불러요)
-
2. A : May I have some more oranges?
B : Sure. Help yourself.
A : 오렌지 좀 더 먹을 수 있을까요?
B : 네, 마음껏 드세요.
- help vt. 돕다. n. 도움
- helper n. 조력자, 구조자.
-
3. A : Have you ever eaten pizza?
B : Yes, I have.
A : 피자 먹어본 적 있어요?
B : 예.
- eat - ate - eaten
-
4. A : What kind of food do you want to have?
B : I'll have Korean food.
A : 어떤 종류의 음식을 드시겠습니까?
B : 전 한국 음식을 먹을게요.
- kind of -- 종류의
-
5. A : What kind of snack do you usually have when you see a movie?
B : I usually have popcorn. It's delicious.
6. A : Let's go to the Mexican restaurant, shall we?
B : All right.
A : 멕시코식 식당에 가자.
B : 좋아.
- restaurant n. 식당 Let's = Let us
-
7. A : Do you take cream in your coffee?
B : Yes, please. Just a touch.
A : 커피에 크림을 좀 넣어드릴까요?
B : 조금만 넣어 주세요.
8. A : What kind of food would you like, Korean or Italian?
B : Whatever. I'm easy to please.
9. A : We have some chocolate cake.
B : My mouth is watering.
A : 초코렛 케잌 드시겠어요.
B : 입에 군침이 도는군요.
- water 침이 고이다
-
10. A : Are you ready to order?
B : I'd like a cheeseburger.
A : 주문하시겠어요?
B : 치즈버거 하나 주세요.
 CULTURE TIP
에그(EGG) 그것 맛있겠군
- 영양분이 많아서 거의 완전한 식품으로 불리는 달걀, 영어로 알아둘까요?
- 1. sunny-side up 반숙 달걀(달걀의 한쪽 면만을 익혀서 노른자가 하늘의 태양을 향하고 있는 것)
- 2. over-easy 달걀 앞뒤를 모두 익히지만 가운데를 찌르면 노른자가 흘러요
- 3. hard 완숙
- 4. boiled 끓는 물에 삶은 달걀
- 5. scrambled 달걀에 우유를 섞어서 프라이팬에 부친 것
11. A : Can you break a twenty?
B : Sure.
A : 20달러를 잔돈으로 바꿔주시겠어요?
B : 물론이죠.
- break 잔돈으로 바꾸다, 쪼개다.
-
12. A : I paid ＄1,200 for my ring.
B : That's a rip-off.
A : 반지를 1,200달러에 샀어요.
B : 너무 바가지를 썼군요.
- rip 껍데기를 벗기다.
-
13. A : How much did you pay for the stereo?
B : I don't remember.
A : 스테레오 얼마에 샀어요?
B : 기억이 안 나네요.
- pay for 지불하다
- remember v. 기억하다 remembrance n. 기억
-
14. A : How much money do you have?
B : I'm broke.
15. A : May I help you?
B : No, thank you. I'm just browsing.
CULTURE TIP
미국의 SALE 이야기
- 1. Clearance Sale - 재고 정리 세일
- 2. Boxing Day Sale - Christmas 다음날 Christmas때까지 팔고 난 나머지를 대 처분하는 세일
- 3. Garage Sale/ Yard Sale - 자기 집 창고 앞이나 마당에서 헐값에 파는 세일
- 4.
Going Out of Business Sale - 망해서 하는 세일
- 5. Closing Sale - 가게를 정리할 때 하는 폐업 세일
- 6.
Moving Sale - 이사하기 전에 집을 정리하며 하는 세일
-
16. A : What time did you get here?
B : I got here at five sharp.
A : 너 몇 시에 도착했니?
B : 5시 정각에 여기 왔어요.
- at sharp 정각에
-
17. A : Shall we make it at seven?
B : Sure.
A : 7시에 만날까요?
B : 좋아요.
- make it 약속을 정하다
-
18. A : What time's good for you?
B : Let's meet at six.
A : 몇 시가 좋을까요?
B : 여섯 시로 하죠.
19. A : How soon will you be back?
B : I'll be back in an hour.
A : 얼마나 빨리 돌아올 거야?
B : 한시간 안에 올게.
20. A : When is the most convenient time for you?
B : Anytime in the evening.
- most convenient time 가장 편리한 시간
-
21. A : How's your watch? Mine is out of order.
B : This watch keeps good time.
A : 네 시계는 어때? 내건 고장이야.
B : 이 시계는 시간이 잘 맞아.
- out of order 고장난 keep good time (시계가) 정확하다
-
22. A : Who do you agree with?
B : I think the lady is right.
A : 누가 의견이 옳다고 생각하십니까?
B : 저 여자 분이 옳다고 생각합니다.
- agree with --와 의견이 일치하다
-
23. A : What are you supposed to do?
B : I will tell her I'm sorry.
A : 넌 어떻게 할거니?
B : 그녀에게 미안하다고 말할 거야.
- be supposed to ∼하도록 되어 있다, ∼할 것으로 예상되다.
-
24. A : What do you think of Gang Su-jin?
B : She is the greatest dancer in the world.
25. A : How was the bazaar?
B : It was great. We made lots of money.
A : 자선 시장은 어땠어요?
B : 대단했어요. 많은 돈을 벌었답니다.
- bazaar n. 자선 시장
- lots of, a lot of, plenty of a. 많은, (수·양에 관계없이) 많은
-
26. A : Who do you respect best?
B : I respect King Sejong.
A : 누구를 제일 존경하세요?
B : 세종대왕을 존경해요.
- respect vt. 존경하다 n. 존경
- respectability 존경할 만함, 사회적 체면과 지위가 있음
-
CULTURE TIP
재미있는 동물 표현 2
- 1. The test was a bear.(그 시험은 참 어려웠어)
- 2. You sure are foxy.(넌 정말 예뻐)
- 3. Sometimes I feel mousey.(때때로 나는 겁이 좀 나)
|
