1. A : You look upset. What's wrong?
B : I like In-ho, but he doesn't like me.
A : 너 기분이 언짢아 보인다. 무슨 일이야?
B : 난 인호를 좋아하는데. 그는 날 싫어해.
2. A : I fought with my best friend.
B : (I'm) Sorry to hear that.
A : 나의 가장 친한 친구하고 다퉜어요.
B : 저런 안됐구나.
3. A : Hello. What is your problem?
B : I lost my wallet.
A : 이봐. 무슨 일이야?
B : 지갑을 잃어 버렸어.
-
 wallet 지갑
-
4. A : What's the matter?
B : I have a cold.
A : 무슨 일이죠?
B : 감기에 걸렸어요.
- 이 밖에도 What's the problem?/What's up?/What's wrong?
- /What happened?
- 감기에 걸리다 catch a cold, get a cold
- 독감에 걸리다 have a bad cold
-
5. A : Is there anything wrong?
B : Yes, I'm worried about my brother.
A : 무슨 일 있니?
B : 동생이 걱정돼.
- be worried about --에 대해 걱정하다.
-
6. A : I had a big surprise yesterday.
B : What happened?
A : 어제 놀라운 일이 있었어.
B : 무슨 일이 일어났는데?
- happen v. (어떤 일이)일어나다, 발생하다.
-
7. A : You don't look happy. What's the matter?
B : I got a poor grade on the exam.
8. A : She's sick in bed.
B : That's a pity.
A : 그녀가 아파서 누워있대.
B : 안됐구나.
-
pity n. 불쌍히 여김, 동정
9. A : I fell down while roller-blading.
B : That's too bad.
A : 롤러 블레이드 타다가 넘어져 버렸어.
B : 저런 안됐구나.
10. A : Will you come to my birthday party?
B : Sorry, I can't. Can I have a rain check?
A : 내 생일 파티에 올 수 있어요?
B : 미안하지만, 갈 수 없어요. 다음에 다시 초대해 주세요.
11. A : We're going to have a pot-luck party at Jamie's this evening.
B : Sounds good. Can I join you?
 CULTURE TIP
rain check
rain check은 상대방이 초대에 응하지 못할 때 다음 기회에 초대해 달라는 뜻으로 쓰인다. 원래 rain check 이란 말은 비 때문에 야구 경기가 취소되었을 때 다음 경기를 볼 수 있도록 표를 돌려준 데에서 비롯되었다.
12. A : Would you like to come to my house?
B : Sure. What time?
A : 우리 집에 올 수 있겠어요?
B : 물론 이예요. 몇 시에?
13. A : Why don't we do our homework together?
B : Sorry, I can't. I have to see my grandmother.
14. A : How about going to the movies?
B : That sounds great.
A : 영화 보러 가는 게 어때요?
B : 좋아요.
15. A : How about going to the movies this weekend?
B : That's a good idea.
A : 이번 주말에 영화 보러 갈래?
B : 좋은 생각이야.
- How about ---ing(What about ---ing)?는 상대에게 무엇을 하자고 제안할
- 때 쓰는 말이다.
16. A : Would you like to play some computer games?
B : I'd love to, but I feel too sleepy.
A : 컴퓨터 게임을 하는 게 어때요?
B : 하고 싶지만, 너무 졸려요.
-
sleepy a. 졸린
17. A : Can I help you?
B : Yes. I'd like to buy a sweater. May I try this on?
A : 뭘 드릴까요?
B : 예, 저는 스웨터를 하나 사고 싶어요. 한번 입어봐도 될까요?
18. A : What about this one? It's 50,000 won.
B : That's too expensive.
A : 이건 어때요? 오만 원 이예요.
B : 너무 비싸군요.
- expensive a. 값비싼 ↔ cheap a. 싼 expense n. 지출, 비용.
-
19. A : Is there any other size?
B : We have a smaller size.
A : 다른 크기가 있나요?
B : 더 작은 사이즈가 있어요.
- size n. 크기, 넓이 v. 크기를 재다
-
20. A : May I try this dress on?
B : Sure. / Go ahead. / Of course. / No problem.
A : 이 드레스 입어 봐도 될까요?
B : 그러세요.
- try v. 시험해보다, 노력하다, 힘쓰다, n. 시험해보기, 시도, 노력
- try on (옷을)입어 보다
-
21. A : I wonder if you have any men's sweaters.
B : I'm sorry. We don't have any.
A : 혹시 남성용 스웨터 있으세요?
B : 미안하지만 없는데요.
22. A : Have you enjoyed your dinner?
B : Yes, we have.
A : 즐거운 저녁 식사가 되셨는지요?
B : 네, 잘 먹었습니다.
- enjoy v. 즐기다, 만끽하다.
-
23. A : How would you like to pay, cash or charge?
B : Cash.
A : 어떻게 지불하시겠습니까? 현금으로 지불하실 건가요, 카드로 지불하실 건가요?
B : 현금으로 지불하겠어요.
24. A : What does charge mean?
B : It means payment by credit card.
A : charge가 무슨 뜻인가요?
B : 신용카드로 지불하는 것을 뜻합니다.
- payment n.지불, 불입
-
25. A : Do you carry watch chains?
B : Yes, we do.
A : 시계 줄을 판매하십니까?
B : 예, 판매합니다.
- carry v. 운반하다. 팔다.
26. A : How much is this one?
B : It's 35 dollars.
27. A : I'd like this shirt. How much is it?
B : That'll be 25,000 won. How would you like to pay, cash or charge?
A : 이 셔츠가 맘에 드는데요. 가격이 얼마입니까?
B : 25,000원입니다. 현금으로 지불하시겠습니까? 카드로 지불하시겠습니까?
28. A : Cash. Here's 25,000 won.
B : Thank you. Here's your receipt. Have a nice day.
29. A : I'll take it.
B : All right. Here it is.
A : 이것으로 사겠어요.
B : 좋습니다. 여기 있습니다.
30. A : The red dress looks really good on you.
B : Thank you. I'm glad you like it.
CULTURE TIP
재미있는 영어식 동물 표현
- 1. I feel batty.(나는 머리가 돌 것 같아)
|
