MIDDLE SCHOOL 2ND GRADE, JAN

  JAN  FEB  MAR APR  MAY JUNE  JULY  AUG SEP  OCT NOV  DEC

 

 

1. A : You made a few mistakes, didn't you?

    B : Yes, I called our teacher by his first name.   

    A : 네가 몇 가지 실수를 했어, 안 그래?

    B : 예, 우리 선생님을 이름으로 부르고 말았지 뭐예요.

    bullet_heart.gif make a mistake 실수하다
          call ∼by one's first name 아무개를 이름으로 부르다
     

2. A : She was mad at you, wasn't she?

    B : Yes, I know it's all my fault.                        

    A : 그 여자가 너한테 화가 났더라, 안 그러니?

    B : 응, 모두 내 잘못이야.

    bullet_heart.gif be mad at ∼에게 화를 내다 fault 잘못, 실수
     

3. A : Look at that strange building.

    B : It's made out of old bottles.                        

    A : 저 이상한 건물 좀 봐.

    B : 헌 병으로 만들어진 거야.

    bullet_heart.gif strange a. 이상한 stranger n. 낯선 사람
          bottle n. 병 be made out of ∼로 만들어지다
     

4. A : They lined up side by side.

    B : Someone cut in.                        

    A : 그들이 한 줄로 나란히 줄을 섰어.

    B : 누군가가 끼어 들었어.(새치기하다)

    bullet_heart.gif side by side 나란히
          cut in 새치기하다
          line up 한 줄로 서다

 

5. A : I'm going to Seoul by train.

    B : Hurry up, or you'll miss your train.                        

    A : 나는 기차로 서울에 갈 거야.

    B : 서둘러, 그렇지 않으면 넌 기차를 놓칠 거야.

     

bullet07_violet.gif CULTURE TIP bullet07_violet.gif

알아두면 유익한 영어 속담 1

1. Like attracts like. 유유상종
2. When it rains, it pours. 설상가상 - 雪上加霜
3. Don't teach a fish how to swim. - 공자 앞에서 문자 쓰지 마라.
4. The sparrow near a school sings the primer.
서당개 3년에 풍월을 읊는다
 

6. A : Why are you laughing?

          What's so funny?

    B : This book has many interesting stories.                        

    A : 왜 그렇게 웃는 거야? 뭐가 그리 재미있어?

    B : 이 책에 정말 재미있는 이야기가 많아요.

     

7. A : My boss will fire us someday.

    B : We're in the same boat.                        

    A : 언젠가 사장이 우리를 해고할 거야.

    B : 우리는 한 배를 탔군.(같은 운명이군)

    bullet_heart.gif fire vt. 해고하다, 발사하다, 불을 붙이다. n. 불
          someday ad. 미래의, 언젠가

8. A : How frequently do you go there?

    B : Not as often as I want to                        

    A : 얼마나 자주 거기에 가십니까?

    B : 원하는 만큼 자주 가지는 못합니다.

     

9. A : Can I show you something?

    B : No, thanks. I'm being helped.                        

    A : 제가 안내를 좀 해드릴까요?

    B ; 아니오, 이미 안내를 받고 있습니다.

    bullet_heart.gif be helped 안내를 받다.
     

10. A : May I ask you a point-blank question?

      B : Sure, what is it?                        

    A : 제가 단도직입적인 질문을 해도 될까요?

    B : 물론, 그게 뭐죠?

    bullet_heart.gif point-blank question 단도직입적인 질문
     

11. A : Can you finish this by tomorrow?

     B : Sure. I can do it. No problem.                        

    A : 이거 내일까지 끝낼 수 있겠니?

    B : 물론이지. 할 수 있어. 문제없어.

     

bullet07_violet.gif CULTURE TIP bullet07_violet.gif

알아두면 유익한 영어 속담 2

1. One man sows and another man reaps.
(재주는 곰이 넘고 돈은 되놈이 번다)
2. A picture is worth a thousand words.(백문이 불여일견)
3. Face the music.(울며 겨자 먹기)
 

12. A : Which month were you born in?

      B : I was born in November.                        

    A : 몇 월 생입니까?(몇 월에 태어났죠?)

    B : 11월에 태어났어요.

    bullet_heart.gif be born in ∼에 태어나다(반드시 수동형으로)
          bear-bore-born

13. A : This milk is sour.

     B : Sorry.                        

    A : 우유가 신맛이 나요.(상했어요)

    B : 미안해요.

    bullet_heart.gif sour a. 시큼한
     

14. A : From time to time I want to go to my hometown.

      B : So do I.                        

    A : 때때로 난 고향에 가고 싶어.

    B : 나도 그래.

    bullet_heart.gif hometown 고향
     

15. A : I saw geese flying in a V yesterday.

      B : They usually fly that way.                        

    A : 어제 거위들이 V자 대형으로 날아가는 걸 봤어.

    B : 거위들은 대개 그런 모양으로 날아가.

    bullet_heart.gif goose 거위 pl. geese 거위들
          fly-flew-flown flight n. 비행
     

16. A : What happened?

     B : I'm afraid I cut my finger.                        

    A : 무슨 일이니?

    B : 손가락을 베인 것 같아.

     

17. A : Did you hear the weather forecast for tomorrow?

      B : It will rain cats and dogs.                        

    A : 내일 날씨 예보 들었어요?

    B : 비가 억수로 올 것 같아요.

    bullet_heart.gif forecast 일기 예보하다, 예측하다
          rain cats and dogs 비가 억수로 오다
     

bullet07_violet.gif CULTURE TIP bullet07_violet.gif

알아두면 유익한 영어 속담 3

1. Look before you leap.(돌다리도 두드려 보고 건너라)
2. It's a piece of cake.(누워서 떡 먹기)
3. Every dog has his day. (쥐구멍에도 볕들 날이 있다.)
4. Little pitchers have long ears.
(주전자는 작아도 귀는 크다 - 어린아이들도 듣는 것은 많다는 뜻)
 

18. A : Is this seat taken?

     B : No, it isn't.                        

    A : 이 자리 주인 있어요?

    B : 아니요, 비어 있어요.

    bullet_heart.gif seat n. 좌석, 자리 seat belt 안전 벨트
         take-took-taken 여기서 taken은 '(자리)가 잡힌, 주인이 있는'
     

19. A : Will the movie be on soon?

     B : Yes, in about 10 minutes.                        

    A : 영화가 곧 상영되나요?

    B : 예 , 10분 안에 시작합니다.

    bullet_heart.gif soon ad. 이윽고, 이내
     

20. A : That was really a fine movie.

      B : No, the acting was terrible.                        

    A : 정말 좋은 영화였어요.

    B : 아니야, 연기가 정말 끔찍했어.

    bullet_heart.gif terrible a. 끔찍한, 무시무시한, 대단한
          terror n. 공포, 몹시 성가신 것
          terrific a. 무시무시한, 훌륭한
     

21. A : Do you think the movie is interesting?

      B : I'm sure it'll be a great success.                        

    A : 그 영화가 재미있다고 생각하니?

    B : 성공작이 될 거라고 확신해요.

    bullet_heart.gif succeed vt. 성공하다. success n. 성공
     

bullet07_violet.gif CULTURE TIP bullet07_violet.gif

알아두면 유익한 영어 속담 4

1. 남의 떡이 커 보인다.
- The grass is always greener on the other side of the fence.(울타리 너머의 풀이 언제나 더 푸르러 보인다.)
2. 백지장도 맞들면 낫다.
- Two heads are better than one.(두 사람 머리가 한사람보다 낫다.)
3. 사공이 많으면 배가 산으로 간다.
- Too many cooks spoil the broth.(요리사가 많으면 수프를 망친다.)
 

22. A : He sent this card from Singapore.

      B : Was he on a business trip?                        

    A : 그가 싱가포르에서 이 카드를 보내왔어요.

    B : 그 사람 출장 여행 중이었나요?

    bullet_heart.gif on a business trip 출장 여행 중
     

23. A : Have you ever been to America?

      B : No, I haven't.           

    A : 미국에 다녀온 적 있으세요?

    B : 아니오.

    bullet_heart.gif have been to '∼에 다녀온 적 있다' 현재 완료 경험의 용법
     

24. A : Who is the tallest basketball player?

      B : Hyun Ju-yop is.    

    A : 가장 키가 큰 농구 선수는 누구지?

    B : 현주엽 선수야.

     

25. A : Sydney is one of the most beautiful cities in the world.

      B : I hope to visit the city someday.   

    A : 시드니는 세상에서 가장 아름다운 도시 중의 하나입니다.

    B : 언젠가 그 도시를 방문하고 싶어요

    bullet_heart.gif one of the 최상급 복수 명사 ∼가장 ∼한 것들 중의 하나
     

26. A : Humans are able to change the world.

      B : I couldn't agree more.    

    A : 인간들이 세상을 바꿀 수 있어요.

    B : 저도 전적으로 동의합니다.

    bullet_heart.gif be able to ∼할 수 있다.(can)
          I couldn't agree more. 더 이상 일치할 수 없다.(전적으로 동의한다)
          I agree with you perfectly.
     

    bullet07_violet.gif CULTURE TIP bullet07_violet.gif

    알아두면 유익한 영어 속담 5

    1. All is not gold that glitters. 반짝인다고 해서 모두 금은 아니다.
    2. Rome was not built in a day. 로마는 하루아침에 이루어지지 않았다.
    3. Beggars cannot be choosers. 얻어먹는 주제에 찬밥 더운밥 가리랴?
    4. A bad workman always blames his tools. 선 목수가 연장 탓한다.
     

    27. A : Why are you so late?

          B : Sorry, but I missed the school bus.    

      A : 왜 그렇게 늦었니?

      B : 미안해요, 학교 버스를 놓쳤어요.

      bullet_heart.gif miss ∼을 놓치다, 그리워하다.
       

    28. A : (a sneeze) Excuse me!

          B : God bless you!            

      A : (재채기) 죄송합니다.

      B : 신의 은총을!( 빨리 낫기를)

      bullet_heart.gif bless v. 은총을 내리다, 신이 가호하다
       

    29. A : I'm terribly sorry. I didn't know that.

          B : No problem. You didn't know.                    

      A : 정말 미안해요. 제가 그걸 몰랐거든요.

      B : 괜찮아요. 당신은 몰랐잖아요.

       

    30. A : Why don't you go (to) see a doctor?

          B : I think I will.   

A : 의사의 진찰을 받아 보지 그래?

B : 그럴게.

bullet_heart.gif see a doctor : 진찰 받다
 

31. A : How about joining the science club?

      B : Why not?   

 

A : 과학반에 들어가는 게 어때?

B : 그러지 뭐.